No programa do dia 08/07/2022, o tema é: Tradução e dublagem The Chosen

Apresentação: Fábio Zamana e Michelle Gomes

Você conhece a série The Chosen (Os Escolhidos) que conta a história de Jesus Cristo pela perspectiva dos discípulos de uma maneira diferenciada e muito especial? The Chosen já marcou história no audiovisual como o maior financiamento colaborativo com mais de 19 mil pessoas ao redor do mundo investindo na série. Ao todo são 7 temporadas, a primeira foi lançada em 2019, a segunda em 2021 e neste ano será lançada a 3ª temporada. Até agora a série já foi traduzida em mais de 50 línguas e dublada em 12 idiomas. Para saber mais sobre a tradução e dublagem de The Chosen, ouça a entrevista com o ator e dublador Luiz Laffey, gerente global de línguas da Angel Studios, empresa responsável pela distribuição da série.